09.04.2011 18:31 Обновлено 19.05.2011 03:43
Значение - отплачивать тем же самым, тем же поступком, отношением(Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940)Упоминание в литературе
Достоевский Ф.М.
"Записки из мертвого дома" - "Каторжные страшно не любили поляков, даже больше, чем ссыльных из русских дворян. Поляки (я говорю об одних политических преступниках) были с ними как-то утонченно, обидно вежливы, крайне несообщительны и никак не могли скрыть перед арестантами своего к ним отвращения, а те понимали это очень хорошо и платили той же монетою."
Набоков В.В.
"Лолита" - "Малое Айсберговое Озеро, где-то вКолорадо: сугробы вдоль асфальта, подушечки крохотных альпийских цветочков иснежный склон, по которому Ло, в красной кепке с козырьком, пыталась съехатьи распищалась, и попала под обстрел каких-то мальчишек, запустивших в нееснежками, и отвечала той же серебряной монетой."
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|