09.04.2011 18:31 Обновлено 19.05.2011 03:48
Буквально означает, купить по дешевке (за грош) то, что стоит существенно дороже (пятаков - монет по 5 копеек).
Понятно, что редко продавец идет на такие сделки просто так. Обычно это связано с тем. что продается плохой товар или покупателя явно обманывают. Выражение часто обозначает именно эту ситуацию, когда покупатель необдуманно идет внешне выгодную на сделку, но попадается на обман или мошенничество.
В.А. Гиляровский, в своей книге "Москва и Москвичи" разъяснил смысл выражения:
"Лозунг Сухаревки: "На грош пятаков!" Сюда одних гнала нужда, других - азарт наживы, а третьих - спорт,опять-таки с девизом "на грош пятаков". Один нес последнее барахло изкрайней нужды и отдавал за бесценок: окружат барышники, чуть не силойвырвут. И тут же на глазах перепродадут втридорога. Вор за бесценок - только
бы продать поскорее - бросит тем же барышникам свою добычу. Покупательнеобходимого являлся сюда с последним рублем, зная, что здесь можно дешево
купить, и в большинстве случаев его надували. Недаром говорили о платье,мебели и прочем:
"Сухаревской работы!"
Ходили сюда и московские богачи с тем же поиском "на грош пятаков".
Ссылки
Деньги
Упоминание в литературе
Плевако Ф.Н. "Избранные речи" (Дело С.И. Мамонтова).
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|