09.04.2011 18:31 Обновлено 19.05.2011 02:57
| Значение - дело не стоит хлопот(Толковый словарь Д. Н. Ушакова)
Овчинка - это выделанная овечья шкура. Овчинка выделки не стоит - работы по выделки овечьей шкуры бессмысленны, так как они дороже чем сама овчинка. Пословица указана в книге "Пословицы и поговорки русского народа" В.И. Даля (раздел - "Хорошо - худо") -"Эта овчинка выделки (вычинки) не стоит", "Эта шуба вычинки (платы, заплатки) не стоит", "Шуба прошвы не стоит", "Прошва дороже шубы", "Игра свечей не стоит", "Лапти подковырки не стоят", "Вся свадьба песни не стоит" Упоминание в литературе: Чехов А.П. Письмо И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)9 июня 1888 г. Сумы - "Вы хотите посвятить себя всецело сцене - это хорошо и стоит тут овчинка выделки и игра свеч, но... хватит ли у Вас сил?" |
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|